![]() Chose a model that could perform better in Sinhala.Level 1 - Settings, Prompt, and Fine-tuning.There is a three-level solution for this: It seems that the Sinhala language is beyond the limits of the OpenAI models - maybe GPT-4 performs better in Sinhala. the quality of the translations may be affected by the availability and quality of Sinhala language training data.the quality of the translations may be affected by the tokenization and embeddings used by the NLP model.I am very interested in this case since such an answer as I am not an expert in. Translations may be affected by the availability and quality of Sinhala ![]() It is also possible that the quality of the The tokenization and embeddings used by the NLP model.įine-tuning the model on Sinhala language data may improve the accuracy It is possible that the quality of the translations may be affected by Translations for a single word, and the appropriate translation may The GPT-3.5 model Temperature = 0.7 was: Assistant: I cannot speak to the accuracy of the translations, as I am Problem of "tokenization" or "embeddings"? Is it necessary a fine-tuning for the Sinhala language? Is it a Please provide a concise and logical explanation. The only thing in common is the first part of these words: "ක - Ka". ![]() කරුණාකරු - Karuṇākaru" - it seems a form of the "please" - badġ. කලුන්ගොඩන්ගේ - Kalungodangae - no translation, proper name (?) Ħ. කර්මාන්තක - Karamanthaka - "Industry" - related but badĥ. කර්මාන්තකරු - Karamanthakaru - "Industrialist" - similar but notĤ. කහ සුදුකාරයා - Kahasudukaraya - "The yellow and white person" - badģ. User: I remake the 5 options translation list you gave me for the wordġ. The responses were not satisfactory - so I tried a small fine-tuning. You can also download Sapumal Suwandhak by Chandi Kodikara Sinhala in PDF.I tried the following conversation with a model: User: Please give options for translating the word "blacksmith" into You can download “Saradhana by Chandi Kodikara Novel” by clicking on the below button. Saradhana by Chandi Kodikara Novel PDF Download The novels of Chandi Kodikara, such as “Saradhana,” provide a deep and fascinating look into the world of Sinhala literature by examining global themes via the prism of Sri Lankan society and culture. But for those who want to read this book or more by Chandi Kodikara, here are some options: There may not be a lot of information in English-language sources regarding the specifics of the “Saradhana’s” story, characters, and levels of theme depth. Her books are praised for their skill in portraying the subtleties of life, particularly from the viewpoints of women, which enables a broad readership to find them relatable and interesting. These themes are frequently juxtaposed with the social context of modern-day Sri Lanka.Ĭonsidering Kodikara’s well-known aesthetic and preferred themes, “Saradhana” probably follows a similar narrative structure and provides perceptive examinations of the intricacies of social dynamics and human emotions. Her writing frequently explores subjects that readers find particularly compelling, including relationships, love, societal conventions, and the challenges and victories her characters face on a personal level. ![]() “Saradhana” is another book written by the well-known Sinhalese writer Chandi Kodikara, who has made a substantial impact on the women’s and romantic fiction scenes in Sri Lanka.
0 Comments
Leave a Reply. |
AuthorWrite something about yourself. No need to be fancy, just an overview. ArchivesCategories |